L’apprentissage de la langue italienne destiné à l’apprenant étranger démontre que les connaissances sont favorisées par un passage de l’apprentissage qui a commencé depuis le début jusqu’à un niveau avancé. L’étranger qui parvient au niveau avancé peut donc se permettre d’intégrer une vie linguistique sans problèmes, où l’usage de la langue sera compensé par une multitude d’applications qui seront assimilées dans les détails. La langue italienne ne sera plus qualifiée de langue difficile, ni compliquée, mais en étant étranger, l’apprenant nécessitera continuellement de poursuivre les pratiques reliées à la langue italienne, surtout si les raisons de l’étude ne sont pas justifiées. Dans le cas contraire, l’apprenant bénéficiera davantage des applications en langue italienne, selon le contexte qui l’a conduit à connaître la langue en détails.
Programme d’applications au niveau avancé
Le niveau avancé en langue italienne démontre que les applications effectuées seront en mesure d’être réussies, ce qui sera vraiment rassurant dans le cas de l’apprenant étranger qui parvient au niveau avancé. L’apprentissage aura passé les niveaux précédents, permettant à l’apprenant de découvrir les points positifs et les points négatifs s’il y a eu lieu. Par ailleurs, toutes les applications proposées par le professeur seront dans la possibilité d’être assimilées, en sachant éviter les erreurs. Généralement, l’apprenant étranger qui réussit à parvenir au niveau avancé sera celui qui possède toutes les directives d’apprentissage, qu’il s’agisse de l’oral ou de l’écrit. L’étranger possédant le niveau avancé dans la langue italienne parvient à s’exprimer librement et facilement en italien, dans un langage correct et courant. Le langage des italiens est le plus souvent un langage familier, courant et de nature agressive quelquefois, ce qui implique que les formes de phrases impliquées dans l’apprentissage suivront ces qualités représentatives du langage, avec toutes les applications nécessaires à l’expression. L’apprenant étranger avancé parvient donc à articuler en italien dans un ton italien, car le langage italien possède également une phonétique et un ton qui figurent dans les caractéristiques de la langue italienne. En oral comme en écrit, la perfection de l’orthographe, du vocabulaire, de l’assimilation de la grammaire, et la formulation générale correcte d’une phrase font de l’apprenant étranger un professionnel dans la manipulation de la langue. Le niveau avancé demande une continuité d’applications pour permettre à l’apprenant, étranger surtout, de figurer parmi les plus motivés dans l’expression de la langue théorique et pratique.
Commentaires récents