APPRENDRE  L’ITALIEN

La place de la langue italienne en tant que LV1 démontre et prouve que la langue fait déjà partie intégrante des langues appliquées au niveau du programme scolaire, même si en général, elle s’applique selon un niveau officiel. La langue italienne suit donc un programme particulier selon le niveau de langue vivante établi, comme l’italien en LV1 qui appelle l’élève à posséder des connaissances sur la langue selon le système théorique. La LV1 étant une langue vivante obligatoire, il est important que les connaissances soient assimilées depuis un niveau facile, avec un programme à remplir au niveau de la théorie, d’où des applications écrites approfondies au fur et à mesure que le niveau de classe augmente. En effet, les connaissances issues de la langue italienne seront basées sur des applications écrites qui nécessitent des exercices continus pour que l’apprenant puisse comprendre dans le monde théorique toutes les dormes de l’assimilation de la langue. Comme l’italien en LV1 commence à s’appliquer au niveau de la 6ème et reste continu jusqu’en terminale, le programme suivre le niveau de l’élève selon le collège ou le lycée. Par ailleurs, chaque étape à passer dépendra de la volonté de l’élève à réussir la langue, avec un programme à remplir selon le contexte qui inclut le programme de préparation au bac.

 Programme de la LV1

Le programme établi pour l’italien en LV1 respecte un programme officiel, étant donné que les langues vivantes sont prévues pour figurer dans le programme de préparation au brevet national des collèges ou au bac, étant donné que les 2 formes d’examen représentent des examens officiels. Par conséquent, il est indispensable de mettre en pratique des applications relatives soit au niveau du collège soit au niveau du lycée. Le programme de la langue étant basé sur le programme officiel établi par le Ministère de l’Education Nationale, il sera évident que même dans les pays étrangers, l’enseignement de la langue italienne en LV1 devra suivre le programme commun, et surtout le rattraper en fonction des différentes façons de représenter le programme. Lorsque les élèves choisissent la langue vivante selon l’option, il sera obligatoire de rattraper un niveau qui limite les connaissances en LV1 pour l’italien en LV1. Il s’agit de mettre en valeur la connaissance de la grammaire, du vocabulaire, de l’orthographe et de la compréhension de texte qui assure une compréhension générale menant l’assimilation de l’italien en LV1.